Januar 2011
Deutsch-englische Premiere mit Bestsellerautor war ein voller Erfolg!
Quelle: oebib.de Bibliotheksnachrichten
Am 26. Januar fand auf Einladung der Laufer Stadtbücherei zum ersten Mal eine deutsch-englische Lesung statt. Diese Premiere, die von Schülern des CJT-Gymnasiums und der Volkshochschule Unteres Pegnitztal unterstützend begleitet wurde, kam ausgesprochen gut an. Autor des Abends war Anthony McCarten, ein neuseeländischer Schriftsteller, der zurzeit in der Nähe von London lebt und vor allem durch sein Theaterstück „Ladies Night“ in Deutschland bekannt wurde.
Um McCartens englisch vorgelesene Passagen besser zu verstehen, fungierte Bartholomäus Sailer, ein Freund des Autors aus München, als Moderator. Er erzählte dem Publikum, was zwischen den vorgelesenen Handlungsabschnitten passiert und las auch selbst einige Abschnitte aus dem Buch vor – natürlich auf Deutsch.
---